분류 전체보기(175)
-
컴알못을 위한 컴퓨터 조립하기 - 3. 케이스에 부품 조립하기
0. 부품 구입하기 1. 케이스 살펴보기 2. 메인보드 조립하기 2.1 케이스에 I/O실드 끼우기 2.2 메인보드에 CPU 올리기 2.3 메인보드에 램 끼우기 2.4 메인보드에 그래픽카드 올리기 3. 케이스에 부품 조립하기 (해당 글) 3.1 하드디스크 고정하기 3.2 SSD 고정하기 3.3 CD-ROM 고정하기 3.4 파워 서플라이 고정하기 3.5 메인보드 고정하기 4. 선 연결하기 4.1 케이스-메인보드 선 연결 4.2 파워-메인보드 선 연결 4.3 파워-케이스 선 연결 4.4 부품-파워 선 연결 4.5 부품-메인보드 사타 케이블 연결 3. 케이스에 부품 조립하기 컴퓨터 케이스에 부품들을 조립할 차례다. 케이스의 모양에 따라 순서는 조금씩 다르겠지만 간단하게 장착 가능한 SSD와 CD-ROM을 먼저 ..
2017.12.05 -
amazarashi - 夜の歌 (밤 노래) 가사 번역/해석
amazarashi - 夜の歌 (요루노 우타) 雨が降り始めて僕はふと歩みを緩めた아메가 후리하지메떼 보쿠와 후토 아유미오 유루메타비가 내리기 시작해 나는 문득 걸음을 늦췄어 雨雲に滲む月明かりあれが僕の目指す光아마구모니 니지무 츠키아카리 아레가 보쿠노 메자스 히카리비구름에 번지는 달빛 저게 내가 목표로 하는 빛 見えない物だから見失っても当たり前미에나이 모노다카라 미우시낫떼모 아타리마에보이지 않는 것이니까 잃어버리는 것도 당연해 今日も僕は僕の心に確かめて歩く夜明け前쿄-모 보쿠와 보쿠노 코코로니 타시카메테 아루쿠 요아케마에오늘도 나는 나의 마음에 확신을 가지고 걷는 새벽 この一生に意味があって何か託されてるとしたら코노 잇쇼-니 이미가 앗떼 나니카 타쿠사레떼루토 시타라이 일생에 의미가 있어서 무언가 부탁받은 거라고 한다면 ..
2017.12.05 -
컴알못을 위한 컴퓨터 조립하기 - 2. 메인보드 조립하기
0. 부품 구입하기 1. 케이스 살펴보기 2. 메인보드 조립하기 (해당 글) 2.1 케이스에 I/O실드 끼우기 2.2 메인보드에 CPU 올리기 2.3 메인보드에 램 끼우기 2.4 메인보드에 그래픽카드 올리기 3. 케이스에 부품 조립하기 3.1 하드디스크 고정하기 3.2 SSD 고정하기 3.3 CD-ROM 고정하기 3.4 파워 서플라이 고정하기 3.5 메인보드 고정하기 4. 선 연결하기 4.1 케이스-메인보드 선 연결 4.2 파워-메인보드 선 연결 4.3 파워-케이스 선 연결 4.4 부품-파워 선 연결 4.5 부품-메인보드 사타 케이블 연결 2. 메인보드 조립하기 사용한 메인보드는 ASRock의 B150M PRO4 에즈윈 (인텔B150/M-ATX)이다. 구성품은 메인보드, 설명서, I/O 실드와 SATA ..
2017.12.02 -
amazarashi - 渋谷の果てに地平線 (시부야의 끝에는 지평선) 가사 번역/해석
amazarashi - 渋谷の果てに地平線 (시부야노 하테니 치헤이센) 渺茫たる二十五時風の止む路地뵤-보-타루 니쥬-고지 카제노 야무 로지끝없이 넓은 25시 바람이 멈추는 골목 気色ばむ都市の喧騒白々しい顔で歩く僕케시키바무 토시노 켄소- 시라지라시이 카오데 아루쿠 보쿠성난 기색인 도시의 떠들썩함 천연덕스러운 얼굴로 걷는 나 この途方もなさに立ち眩み코노 토호-모 나사니 타치쿠라미이 터무니없는 현기증 思わず身を預けたうらぶれたセンチメンタル오모와즈 미오 아즈케타 우라부레타 센치멘타루엉겁결에 몸을 맡긴 초라해진 감상 その純真の成れの果てを侮蔑のストロークで소노 쥰신노 나레노 하테오 부베쯔노 스토로-쿠데그 순수한 영락한 몰골을 모멸의 스트로크로 ドブの臭いがする川に投げ捨て大きく広がった波紋に浮かぶ도부노 니오이가 스루 카와니 나게스..
2017.12.02 -
컴알못을 위한 컴퓨터 조립하기 - 1. 케이스 살펴보기
0. 부품 구입하기 1. 케이스 살펴보기 (해당 글) 2. 메인보드 조립하기 2.1 케이스에 I/O실드 끼우기 2.2 메인보드에 CPU 올리기 2.3 메인보드에 램 끼우기 2.4 메인보드에 그래픽카드 올리기 3. 케이스에 부품 조립하기 3.1 하드디스크 고정하기 3.2 SSD 고정하기 3.3 CD-ROM 고정하기 3.4 파워 서플라이 고정하기 3.5 메인보드 고정하기 4. 선 연결하기 4.1 케이스-메인보드 선 연결 4.2 파워-메인보드 선 연결 4.3 파워-케이스 선 연결 4.4 부품-파워 선 연결 4.5 부품-메인보드 사타 케이블 연결 1. 케이스 살펴보기 케이스는 ABKO의 NCORE볼트론 RX USB3.0 (미들타워)를 이용했다. 측면이 투명한 아크릴 판이라 내부가 들여다 보인다. 케이스 구성은 ..
2017.11.30 -
amazarashi - 古いSF映画 (오래된 SF영화) 가사 번역/해석
amazarashi - 古いSF映画 (후루이 SF 에-가) 昨日の夜遅くテレビでやっていた映画を見たんだ 키노-노 요루 오소쿠 테레비데 얏떼 이타 에-가오 미탄다 어제 밤늦게 TV에서 한 영화를 봤어 未来の世界を舞台にした海外の古いSF 미라이노 세카이오 부타이니 시타 카이가이노 후루이 SF 미래의 세상을 무대로 한 해외의 오래된 SF すでに世界は汚染されてマスクなしじゃ肺がただれて 스데니 세카이와 오센사레떼 마스쿠 나시쟈 하이가 타다레떼 이미 세상은 오염되어서 마스크 없이는 폐가 문드러져 瓦礫の如きメトロポリス未開の惑星みたいな地球 가레키노 고토키 메토로포리스 미카이노 와쿠세-미타이나 치큐- 잔해 같은 메트로폴리스 미개한 혹성 같은 지구 逃げ込んだ先は地下室ただしの80000km2の 니게콘다 사키와 치카시쯔 타다시노 하치..
2017.11.30